Erstklassige Hotels in Dresden Altstadt mit Schwimmbad

Wir analysieren Tausende Bewertungen auf und , um die besten Hotels für Ihren Urlaub zu finden
Direkt zur Hotelliste Karte ansehen

Willkommen in Dresden, der herrlichen Stadt an der Elbe, die für ihre wunderschöne Altstadt und ihre einzigartige Architektur bekannt ist. Wenn Sie auf der Suche nach einer Unterkunft mit einem gewissen Extra sind, dann sollten Sie unbedingt die Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad in Betracht ziehen. Hier finden Sie den perfekten Rückzugsort, um nach einem ereignisreichen Tag die Seele baumeln zu lassen.

Die Dresdner Altstadt bietet eine Fülle an wunderschön restaurierten Gebäuden, die das historische Flair der Stadt widerspiegeln. Inmitten dieser Pracht finden Sie zahlreiche Hotels, die Ihnen nicht nur einen bequemen Aufenthalt, sondern auch erfrischende Schwimmgelegenheiten bieten. Von stilvollen Boutique-Hotels bis hin zu renommierten Marken, die Auswahl an Unterkünften ist vielfältig und beeindruckend.

Ein Aufenthalt in einem der Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad ermöglicht es Ihnen, die Stadt in vollen Zügen zu genießen und gleichzeitig während Ihres Urlaubs entspannen zu können. Nach einem erlebnisreichen Tag voller Besichtigungen und Erkundungen können Sie im hoteleigenen Schwimmbad ein paar Bahnen schwimmen oder sich einfach im erfrischenden Wasser treiben lassen. Das ist der perfekte Weg, um Ihren Körper zu entspannen und Ihre Energien neu aufzuladen.

Diese Hotels bieten nicht nur eine großartige Schwimmmöglichkeit, sondern auch erstklassige Serviceleistungen und Annehmlichkeiten. Von luxuriösen Spas und Fitness-Studios bis hin zu erstklassigen Restaurants und stilvollen Zimmern, können Sie sich auf einen rundum komfortablen Aufenthalt freuen. Buchen Sie noch heute Ihr Hotel in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad und erleben Sie pure Entspannung und Genuss während Ihres Aufenthalts in dieser magischen Stadt an der Elbe.

Mehr anzeigen + Weniger anzeigen -

Unsere Top 9

(Sortiert nach Bewertung und Anzahl der Rezensionen)

1. Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection
2. Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection
3. Hotel Villa Sorgenfrei&Restaurant Atelier Sanssouci
4. Hotel Taschenbergpalais Kempinski
5. Holiday Inn Express Dresden City Centre
6. Hyperion Hotel Dresden Am Schloss
7. Steigenberger Hotel de Saxe
8. Hotel Taschenbergpalais Kempinski
9. Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

Die exklusiven Rückzugsorte

Verfügbarkeit prüfen

Dresden
Mär 13, 2026 - Mär 14, 2026

Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

8.8

Gut

(742 Gästebewertung)

+ 202 photos
Das Gewandhaus Dresden besticht durch seinen historischen Charme und seine romantische Ausstrahlung. Neben ansprechenden Zimmern und einem hervorragenden Restaurant bietet das Hotel auch einen einladenden Innenpool. Verbringen Sie gemeinsame Stunden im Pool und genießen Sie die romantischen Momente in diesem einzigartigen Hotel.
Adresse: Ringstrasse 1
Bewertung: Gut 8.8 (742 Gästebewertung)
Zimmer: 97
Preis: Von 149$

Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

8.8

Gut

(742 Gästebewertung)

+ 202 photos
Das Gewandhaus Dresden ist ein beeindruckendes Hotel im Herzen der Dresdner Altstadt. Mit einem einladenden Innenpool und einer erholsamen Sauna lädt dieses Hotel seine Gäste zum Entspannen ein. Die geschmackvollen Zimmer und das erstklassige Restaurant machen Ihren Aufenthalt zu einem wahren Genuss.
Adresse: Ringstrasse 1
Bewertung: Gut 8.8 (742 Gästebewertung)
Zimmer: 97
Preis: Von 149$

Charmantes Ambiente und Badefreuden

Die Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad sind nicht nur luxuriös, sondern auch von einem charmanten Ambiente geprägt. Hier können Sie in stilvollen Unterkünften residieren und gleichzeitig die erfrischenden Schwimmgelegenheiten genießen. Entdecken Sie diese einzigartige Kombination aus historischem Charme und modernem Komfort.

Hotel Villa Sorgenfrei&Restaurant Atelier Sanssouci

9.2

Gut

(585 Gästebewertung)

+ 100 photos
Die Villa Sorgenfrei & Restaurant Atelier Sanssouci ist ein liebevoll restauriertes Boutique-Hotel in der Nähe der Altstadt von Dresden. Neben charmanten Zimmern und einem ausgezeichneten Restaurant bietet dieses Hotel auch einen idyllischen Innenpool. Entspannen Sie sich in diesem liebevoll gestalteten Hotel und lassen Sie die Seele baumeln.
Adresse: Augustusweg 48
Bewertung: Gut 9.2 (585 Gästebewertung)
Zimmer: 17
Preis: Von 198$

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

9.0

Gut

(1307 Gästebewertung)

+ 365 photos
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski ist für seine romantische Atmosphäre bekannt. Mit eleganten Zimmern, erstklassigem Service und einem verträumten Innenpool ist dieses Hotel der ideale Ort für Paare. Tauchen Sie ein in das erfrischende Wasser, genießen Sie die Ruhe und lassen Sie sich von der romantischen Stimmung verzaubern.
Adresse: Taschenberg 3
Bewertung: Gut 9.0 (1307 Gästebewertung)
Zimmer: 214
Preis: Von 308$

Boutique-Hotels mit Schwimmvergnügen

Für alle, die eine einzigartige und persönliche Atmosphäre suchen, sind die Boutique-Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad die perfekte Wahl. Diese charmanten Unterkünfte zeichnen sich durch ihre liebevolle Gestaltung und erstklassige Schwimmgelegenheiten aus. Tauchen Sie ein in das besondere Flair dieser Boutique-Hotels und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt.

Holiday Inn Express Dresden City Centre

8.2

Gut

(12297 Gästebewertung)

+ 106 photos
Das Holiday Inn Express Dresden City Centre bietet Komfort und Bequemlichkeit für Familien. Neben familienfreundlichen Zimmern bietet das Hotel auch einen Innenpool, in dem die Kinder spielen und baden können. Nutzen Sie die zentrale Lage des Hotels, um die Sehenswürdigkeiten der Altstadt zu erkunden und einen spaßigen Aufenthalt mit Ihrer Familie zu genießen.
Adresse: Dr.-Kuelz-Ring 15A
Bewertung: Gut 8.2 (12297 Gästebewertung)
Zimmer: 218
Preis: Von 44$

Hyperion Hotel Dresden Am Schloss

8.8

Gut

(7200 Gästebewertung)

+ 64 photos
Das Hyperion Hotel Dresden am Schloss ist eine moderne und stilvolle Unterkunft in der Dresdner Altstadt. Neben einem beeindruckenden Innenpool bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und eine ausgezeichnete Lage. Erfrischen Sie sich im Pool und entdecken Sie die Schönheit der Altstadt von Dresden.
Adresse: Schlossstrasse 16
Bewertung: Gut 8.8 (7200 Gästebewertung)
Zimmer: 235
Preis: Von 202$

Moderne Unterkünfte mit erfrischenden Pools

Die modernen Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad sind perfekt für Reisende, die modernen Komfort und erfrischende Pools suchen. Diese Unterkünfte bieten modern eingerichtete Zimmer und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen. Entdecken Sie diese zeitgemäßen Hotels und genießen Sie eine erfrischende Auszeit.

Steigenberger Hotel de Saxe

8.8

Gut

(5809 Gästebewertung)

+ 270 photos
Das Steigenberger Hotel de Saxe liegt direkt am berühmten Dresdner Neumarkt und überzeugt mit einem eleganten Innenpool. Die stilvollen Zimmer, das hochmoderne Fitnessstudio und das hervorragende Restaurant machen diesen Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Tauchen Sie ein in den luxuriösen Charme dieses Hotels und entdecken Sie die Schönheit der Altstadt.
Adresse: Neumarkt 9
Bewertung: Gut 8.8 (5809 Gästebewertung)
Zimmer: 185
Preis: Von 95$

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

9.0

Gut

(1307 Gästebewertung)

+ 365 photos
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski ist eine Oase der Eleganz und befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt. Neben einem bezaubernden Innenpool erwarten Sie hier luxuriöse Zimmer und ein erstklassiger Service. Lassen Sie sich vom Charme dieses Hotels verzaubern und genießen Sie die Badefreuden inmitten der Altstadt.
Adresse: Taschenberg 3
Bewertung: Gut 9.0 (1307 Gästebewertung)
Zimmer: 214
Preis: Von 308$

Familienfreundliche Hotels mit Pool

Wenn Sie mit Ihren Lieben reisen und nach Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad suchen, die auch für Familien geeignet sind, dann sind Sie hier richtig. Diese kinderfreundlichen Unterkünfte bieten nicht nur geräumige Zimmer, sondern auch erfrischende Pools, in denen die ganze Familie gemeinsam Spaß haben kann.

Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

8.8

Gut

(7566 Gästebewertung)

+ 151 photos
Das NH Collection Dresden Altmarkt besticht durch sein zeitgemäßes Design und eine erstklassige Lage. Neben modernen Zimmern und einem hervorragenden Service erwartet Sie hier auch ein erfrischender Innenpool. Entspannen Sie sich im Pool und genießen Sie die Vorzüge dieses modernen Hotels inmitten der Altstadt.
Adresse: An Der Kreuzkirche 2
Bewertung: Gut 8.8 (7566 Gästebewertung)
Zimmer: 240
Preis: Von 118$

Romantische Hotels für Paare mit Pool

Planen Sie einen romantischen Urlaub in Dresden? Entdecken Sie die romantischen Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad, die eine perfekte Kulisse für Ihre romantischen Momente bieten. Genießen Sie den Luxus, die Zweisamkeit und erfrischende Schwimmmöglichkeiten in diesen wunderschönen Hotels.

Nachhaltige Hotels mit Pool

Für umweltbewusste Reisende bieten die nachhaltigen Hotels in der Dresdner Altstadt mit Schwimmbad eine perfekte Kombination aus umweltfreundlichem Engagement und erfrischenden Schwimmmöglichkeiten. Diese ökologisch orientierten Unterkünfte legen Wert auf Nachhaltigkeit und bieten dennoch höchsten Komfort und Service.